Cependant, si chacun des camps semble se radicaliser, si des manifestations veulent exporter le conflit au-delà du théâtre d'affrontement militaire, il existe des initiatives et des voix porteuses d'espoir ; des témoignages qui transcendent les nations, les religions et qui mettent en pièce les amalgames trop faciles et les prises de positions extrémistes. Le témoignage d'Amir Farjoun, par exemple.
Invité par Ludovic à faire part de ses sentiments sur la guerre menée à Gaza, Amir, jeune Israélien de 22 ans a rédigé le témoignage que nous vous proposons ici, sans aucune correction ni réduction. Amir, comme Ludovic, était venu participer à la rencontre Mosaïques de Marseille en octobre 2008. Son témoignage qui allait à contre-courant de tout ce qu’un Européen peut entendre, lire ou voir habituellement avait été l’un des faits marquants de cette rencontre. De même les moments de partage entre Amir et Maher, palestinien, habitant de Bethléem, ont donné une dimension toute particulière à Mosaïques ; chacun étant voisin, mais ne pouvant se rencontrer en Palestine.
Ce témoignage a provoqué un débat Internet nourri par les réponses des autres participants de Mosaïques mais aussi de nombreuses autres personnes touchées, bouleversées par son témoignage. Certaines ont souhaité que leurs réponses soient collectées et diffusées afin que d'autres puissent en profiter et se forger leur propre opinion. C'est ce que nous vous proposons ici: lisez, réfléchissez, et réagissez
Amir, le 06/01/09:
« Bonjours à tout le monde...
Depuis que cette guerre a commencé, je pense beaucoup à vous, et à notre petite expérience commune... c'est vrai, qu’on est très très loin de où on doit être...
J'écris principalement à cause de la honte, pas de mon pays - ça , comme vous savez déjà, c'était toujours - mais de mon peuple. J'ai honte de mes amis, des gens qui m'importent et que j'aime beaucoup.
Cette guerre, ils sont tous d'accord. Bon, comme toujours, pas tous: Nous , les fous, on est toujours bien contre les crime sauvages, mais nous somme une minorité... On ne nous prend plus pour des fous, mais pour des traîtres. Chaque manifestation qu'on fait, il y a une plus grande partie à côté de nous, avec des drapeaux de l'état, criant "le peuple avec l'armée ". Je vous assure, que autrefois ils comprenaient le gout fasco ( ?) de ces cries là, mais maintenant, c'est la folie de guerre. Ils sont contents de voir les numéros augmenter... 100..200..300...400.. on est déjà passé 600 morts. On y arrivera.
Le pire, c'est la normalité. Dans une semaine, ce sera l'habitude de nouveau. comme si rien se passait. les morts sont morts, les vivants -vivants, avec des idées, même. Des idées humaines, intelligentes, généreuses, gentilles, gracieuses. Il fait beau. même maintenant. Ils parleront de paix, des territoires, de justice, des bons, d'aide humanitaire... c'est quand même important, l'aide humanitaire...
Voila donc mes nouvelles, mes amis: tout va bien. je suis a l'université, j'apprends des chose intéressants, j'ai un bel appartement, il fait beau, maintenant c'est bientôt les examens, il y a une guerre, et j'ai une nouvelle copine, qui s'appelle Talia.
Les gens ici ont peur. ils ont honte de la peur, et trop de fierté, mais ils ont peur. Je vous demande vraiment d’essayer de comprendre, et de ne pas réagir comme eux, dans une manière instinctive. c'est la peur, je pense, qui nous réduit aux instincts des bêtes, aux règles du clan. Soyons donc fous, soyons les traîtres du clan, soyons humains d'une manière qui est peut-être quasiment inhumaine.
J'espère que c'est bientôt fini. je vous demande pardon de la part des gens qui ne peuvent pas encore le demander.
et aussi,
Bonne nouvelle année. »
Réponses des autres Mosaïx :
Sémiramis, jeune française d’origine assyro-chaldéenne, commente « t'es pas fou, ce sont les autres les fous! ».
Ilham, jeune marocaine engagée dans l’association Al intilika, déclare se trouver « toujours fière de dire que j’ai un ami juif et je suis fière d'être une amie à lui », reconnaissant qu’Amir a « un cœur blanc et plein d'amour. » Elle relancera le débat en déclarant que « chaque jour on voit les enfants les bébés les femmes les jeunes.....morts,(…),on voit ça sur les TV, et on change de chaîne pour chercher un film ou la musique ou on va sur internet pour parler avec les amis et passer le temps. On mange, on peut dormir, aller a l'école, sortir....et nos frères à Ghaza, en Palestine, est ce que ils n’ont pas le droits de faire »
Le message de Marianne, étudiante française :
« Amir, ton témoignage est plus que bouleversant et je voulais que tu saches que je te trouve très courageux de t'exprimer à cœur ouvert avec nous car ta situation ne doit pas être facile. Ici, je vis au rythme des informations sur Gaza et des flashs d'Al Jazeera, toutes les images sont insoutenables mais le pire c'est que le monde entier semble démuni face à ce carnage. Tous sommes consternés mais aucun levier d'action n'apparaît efficace. Par ailleurs, cette guerre outre la barbarie qui tue des milliers de civils ne servira à rien, au contraire tous ces enfants meurtris seront prêts à tout pour se venger et le cycle de la haine et de la violence ne se refermera jamais.
Amir, ton opinion et ton combat sont primordiaux, car même si tu es une voix minoritaire tu restes une voix représentative par le simple fait d'exister. Aujourd'hui grâce à mosaïques et les merveilleuses rencontres que cela a permis nous savons qu'en Israël des jeunes comme toi se battent dans leur pays pour la paix et n'hésitent pas à payer de leur personne pour imposer leurs idées. Je te remercie pour cela.
Par ailleurs, personnellement, j'ai été très touchée par nos conversations et cela m'a donné envie d'en savoir encore plus sur ton pays: j'ai lu des livres, vu beaucoup de films car je ne veux pas dès que j'entends le mot Israël être horrifiée. Non, Israël ne se réduit pas à Tsahal et surtout la guerre d'aujourd'hui ne justifie en aucun cas tous les propos antisémites qui se propagent et les actes de violences envers les populations juives. Ces actes sont tous aussi révoltants à mes yeux et ce climat me fait extrêmement peur car il fait d'un conflit politique un conflit religieux.
J'espère de tout cœur qu'un jour tous les jeunes méditerranéens pourront voyager et s'exprimer librement comme nous avons pu le faire car le seul remède à cette haine et la connaissance de l'autre, celle ci ne doit pas être théorique mais véritable. Les liens que nous avons tissés ensemble pendant ces quelques jours resteront à jamais dans ma mémoire et on fait de nous des missionnaires de la paix ».
Massinissa insistera lui aussi « sur le fait de ne pas transformer un conflit politique en un conflit religieux. Je pense que vous avez tous ou presque reçu des demandes pour rejoindre des groupes de soutiens à Gaza sur Facebook, mais certains dérapent dangereusement allant même jusqu'à dire qu'ils souhaitent le retour d'Hitler, c'est très grave ! Nous somme tous contre cette guerre et non pas anti-juif ou anti-israélien. Je suis musulman et le massage d'Amir me conforte dans mon jugement. Encore une fois, merci Amir pour ton analyse lucide... ».
Le message de Feten, jeune tunisienne travaillant à Rome, à la COPEAM, est plein d’enseignements :
Chers amis,
je viens de rentrer à Rome après deux semaines de travail avec les immigrés “clandestins”-même si je déteste cet adjectif- à Lampedusa. Mon expérience a été humainement très enrichissante, je vous en parlerai aussitôt que j’en aurai le temps.
Malheureusement au cours de ma mission, j’ai entendu les informations venant de Gaza, que dire? Je souffre d’autant plus pour mes sœurs et frères palestiniens que je me sens impuissante face à ce carnage auquel l’ONU n’a pas pu mettre fin à temps!
Ce monde est injuste et plus j’y pense, plus je me sens mal.
Je pense toutefois que certes, je n’ai pas le pouvoir de changer les choses tout de suite et d’arrêter les massacres mais que par la volonté et la force de l’unité, nous pouvons tous ensemble faire quelque chose si ce n’est pour l’immédiat ce sera au moins pour nos générations futures, pour qu’elles dialoguent entre elles, qu’elles acceptent leurs différences et en fassent un point de force et un levier de développement pour notre humanité.
Je ne peux vous décrire mon émotion quand j’ai lu le message d’Amir. Je lui dis moi aussi BRAVO, je suis fière de toi Amir, je suis fière de te connaître. Résiste, ta voix est minoritaire mais forte par sa différence et son humanité.
Ignore ceux qui te disent que tu es un traître parce que les traîtres sont eux, traîtres d’une humanité qui a soif de paix et d’amour, traîtres d’une nature humaine faite pour aimer le prochain quelle que soit sa religion ou sa provenance, traîtres d’un pays qu’ils croient défendre de cette manière là barbare mais au contraire, ils en ternissent l’image et donnent de l’eau au moulin des extrémistes.
Les propos d’Amir m’ont fait réfléchir à plusieurs thèmes:
L’identité, le sens d’appartenance à un pays, à une nation. Faut-il se taire et souvenir le gouvernement de son pays quoi qu’il fasse notamment en période de crise ou de guerre juste par un “pseudo-patriotisme”? et NON.
C’est ce que plusieurs personnes devraient comprendre. Il y a des valeurs humaines et des principes qui vont tau delà d’une conception “consensuelle”, à mon sens erronée du patriotisme.
La démocratie, que signifie-t-elle? Suffit-il pour un pays d’organiser des élections transparentes et de laisser oeuvrer librement tous les partis pour qu’on dise qu’il s’agit d’un pays démocratique?
Qu’en est-il de l’Etat de droit? Quel sens a-t-il sans les droits de l’Homme aussi bien israélien que palestinien dans le cas échéant?!
L’injustice, la volonté divine, l’inefficacité de l’action de l’ONU et d’autres thèmes encore………..
Amir, je t’admire, courage! Prions pour que la paix se rétablisse et surtout agissons, écrivons!
Mélandhe Ruphin, congolais vivant à Casablanca, voit en ces échanges de mails une invitation à « mes frères et sœurs des pays concernés par ce conflit, de faire confiance à notre Réseau ainsi mis en place; de porter l'armure du dialogue pour que toutes les fois que la haine, la révolte et la revanche surgiront en nous, nous prenons le courage de nous écrire un e-mail; peut être que cela contribuera au changement des mentalités car "c'est là que ça se passe!". »
Ludovic, trouvera « frustrant de voir la nullité de nombreux débats en France. Ceux-ci portent plus sur la couverture horrible d'un journal que sur la situation réelle. Une fois de plus tout ceci permet de faire des ventes en choquant l'opinion publique. C'est à chacun de chercher de véritables discussions et explications sur le conflit. Pourtant, ce qui se passe actuellement aura de grandes conséquences sur le monde dans les prochains jours, les prochaines semaines. Reste qu'il est difficile de pleinement réaliser la situation. La comprendre peut-être, mais la majorité des personnes ne peut probablement pas ressentir véritablement la peine de ceux qui vivent cela. Tout simplement parce que nous ne la vivons pas nous-même. La seule chose à faire est de penser à nos amis israélien et palestiniens. Si pour l'instant nous nous sentons impuissants, c'est avec des initiatives comme Mosaïques que nous parviendrons par la suite à agir concrètement. Notre amitié est encore jeune, mais avec le temps nous pourrons déjà diffuser nos témoignages, afin de sensibiliser l'opinion public, malheureusement souvent abruti par les imbécillités proférées par nos médias. Tous ces derniers échanges de mails ne sont pas que de belles paroles, ils montrent que hommes et femmes de tous pays, toute culture, toute religion, peuvent s'unir et s'exprimer devant une situation si difficilement soutenable. »
Le mot du rassemblement reviendra peut-être à Rémi, l’un des porteurs de ce mouvement Mosaïques : « Tu me permettras enfin de profiter de ce message commun pour dire à quel point le travail de rencontre et de débat que nous avons organisé à Marseille, sous le nom de Mosaïques, est important et qu'il faut le poursuivre à tout prix; tout simplement parce qu'il permet à une jeune marocaine musulmane d'affirmer son amitié pour un jeune israélien devant ses amis, tout simplement parce qu'il permet à des jeunes européens comme Ludovic, comme Sémiramis ou comme moi, que la société israélienne est plurielle et qu'il ne faut pas tomber dans le piège des amalgames, tout simplement parce que toi-même, Amir, tu penses à cette expérience alors que ton pays est en guerre, tout simplement parce que Mosaïques représente une goutte d'espoir, parmi d'autres, en cette période bien sombre. »
Ludovic Robert & Rémi Caucanas, le 13 janvier 2009.
